Modern acupuncture for pain relief, stress, and whole‑body balance.
现代化针灸:缓解疼痛、减压放松、调理全身平衡。
We combine traditional Chinese medicine with evidence‑based care. Personalized treatments for back/neck pain, headaches, women’s health, digestion, sleep, and more.
融合中医经典与循证医学,个性化方案覆盖颈肩腰背痛、头痛偏头痛、妇科调理、消化睡眠等常见问题。
Services
服务项目
Acupuncture
针灸
Electro‑acupuncture
电针
Cupping & Gua Sha
拔罐 / 刮痧
Herbal Consultation
中药咨询
Conditions we help
常见调理问题
About the practitioner
关于我们
[Your Name], L.Ac., DAOM (if applicable). Trained at [School, e.g., University of East‑West Medicine]. Background in both Western medicine and traditional Chinese medicine. Passionate about practical, gentle, and effective care.
[您的姓名],加州注册针灸师(L.Ac.)。毕业于 [学校,例如 University of East‑West Medicine]。兼具西医与中医背景,注重安全、温和且有效的治疗体验。
Insurance & Billing
保险与结算
What patients say
患者反馈
“After two sessions my shoulder mobility improved a lot. The treatment was gentle and relaxing.”
“两次治疗后肩膀活动度明显改善,过程很温和也很放松。”
“Great for stress and sleep. I started falling asleep faster and waking up rested.”
“对缓解压力和睡眠帮助很大,更容易入睡,醒来更有精神。”